ОДИН ДЕНЬ ИЗ ЖИЗНИ ПЕРЕВОДЧИКОВ...

Да, вот такая хаотичная география у меня) Как меня занесло в Казань, спросите вы?  Очень просто, как и 10 тысяч других иногородних. Это Летняя  Универсиада) Лично я приехала в составе команды – официального переводчика ТрансЛинка. Нас тут человек 200, кто работает над проектом. И всем здесь кажется, что это сейчас самое яркое и  значительное событие.  И ниже я опишу свой день – день открытия Универсиады.

23 фотографии, Казань, 6 июля

Итак, подъем был запланирован на 7.30, но не случилось. Накануне легла очень поздно, как и всю неделю до того. Поэтому пришлось пару-тройку раз откладывать подъем)

1.


Это моя чудесная форма на всю Универсиаду. Белый верх, белый низ, и очаровательный напульсник. Ну мы держим руку на пульсе, да)
2.

А вот и первое фото со мной. Не самое гламурное. Просто чищу зубы. Знаете, как сложно это делать и фотографировать себя одновременно?
3.


Это мой пропуск в святая святых! Без такого супербэйджа меня никуда не пустят.  Здесь он реально важнее паспорта. Поэтому это мои «уши, лапы, хвост»!
4.


Это я пытаюсь навести красоту. Хотя с таким графиком это сложновато. Поэтому остается покорять тут всех красотой внутренней)
5.




6.Ну вот, что получилось, то получилось) Готова завоевать вселенную)


С гостиницей мне явно повезло. Такого шведского стола я не видела очень давно: выбор салатов и горячего такой, что кажется, это обед! А в моей тарелке только сверхполезная еда. Плюс, маленький овощной блинчик, чтобы себя порадовать)

7.


Кстати, жевать и себя фотографировать тоже сложно!
8. 


Ну все, завтрак остался в воспоминаниях. Я уже на вокзале. Встречаем нашу VIP-переводчицу – Анну Чапман. Интересно, какая она… Ну где же ее поезд?! На улице уже жара, несмотря на 9 утра на часах!
9. 

Анна оказалась приветливой. Мой директор, Алексей Викторович Герин, даже цветы ей принес, чтобы отблагодарить за согласие поработать с нами) У меня пока один вопрос: как она будет по этой жаре в джинсах ходить…
10. 


Наш первый объект на сегодня – Деревня универсиады. Удивительное место, где невероятно мощная энергетика молодых и красивых людей)
11.


Перед работой решили зайти в Музей Универсиады, где нам провели чудесную экскурсию. Так забавно, что наша милая экскурсовод только в конце уже спросила, откуда ей знакомо лицо  Анны. Та в ответ лишь мило улыбнулась.)

12. 

И оставила целый экспонат от самой известной переводчицы ТрансЛинка: автограф и свой напульсник.)

13. 


А вот и Факел Универсиады. Мимо пробегает мэр Казани. Как же все-таки волнительно быть в центре событий!

14. 

Пока я фотографировала Огонь, моего директора уже увели на интервью! Не уследишь за ним. Вот же энергичный человек!
15. 

Потом мы поехали на следующий объект – в Корстон. Здесь проходят все важные приемы Универсиады.  Продолжаю наблюдения за Анной. Вот она уже общается с президентом FISU Клодом-Луи Гальеном. Интересная все-таки у переводчиков работа!
16. 
А тут Анна уже в центре большой политики! Это же какую надо иметь выдержку и смелость, чтобы не бояться ВИП-персон.
17.


На этом мой рабочий день закончился и я наконец пошла в долгожданный Парк Универсиады, где вечером кипит вся жизнь Казани. Это возле Казанского кремля – красота невероятная там, конечно. А вот это очередь на КПП меня не обрадовала. Хотя безопасность тут превыше всего,  это радует)
 18. 

Прорвалась, и тут встречает такая чудо девочка! И, главное, она шевелится)
19. 

Не смогла пройти мимо такой красоты. Так и хочется сказать, Универсиада, Россия вперед!
20. 

День подходит к концу, я в отличном месте, с живым звуком. Я счастлива)
21. 
Фото на память с символом Универсиады. Буду внукам показывать)
22. 

Вот такой был длинный, насыщенный день. Засыпаю с чистой совестью) Пока!
23.